ÿþ[0]	Despre NetworkActiv AUTAPF

[1]	Verific
 dac
 exist
 o versiune nou


[2]	Închide

[3]	Aceast
 copie este licenc
iat
 lui:

[4]	Num
r de serie:

[5]	A fost o eroare de conectare la server:\r\n\r\n1. Asigurac
i-v
 c
 suntec
i conectat la Internet.\r\n2. Dac
 avec
i un software de tip firewall asigurac
i-v
 c
 acestui program îi este permis accesul la Internet.

[6]	Eroare

[7]	Ai cea mai recent
 versiune de %s disponibil
 în acest moment.

[8]	Exist
 o versiune mai nou
 de %s disponibil
.\n    Doric
i s
 mergec
i la pagina de descriere?

[9]	Notificare de Versiune

[10]	Fi_
iere Text (*.txt)|*.txt|Toate Fi_
ierele (*.*)|*.*||

[11]	NetworkActiv AUTAPF - configurac
ie pentru logare automat


[12]	Logheaz
 automat evenimente de conectare într-un fi_
ier text.

[13]	Calea c
tre fi_
ierul text:

[14]	Localizeaz


[15]	Accept


[16]	Anuleaz


[17]	Aplic


[18]	

[19]	Format Dat
 _
i Or
:

[20]	Parametrii:

[21]	Implicit

[22]	

[23]	Format intrare Jurnal:

[24]	Interval de actualizare fi_
ier Jurnal:

[25]	secunde

[26]	Nu înregistra încerc
ri de conectare de la adresele IP blocate. Aceasta opre_
te adresele IP blocate de la inundarea jurnalului.

[27]	Calea de fi_
ier introdus
 nu este valid
.

[28]	Intervalul de actualizare nu trebuie s
 fie zero.

[29]	Valoare de intrare invalid


[30]	

[31]	

[32]	

[33]	

[34]	NetworkActiv AUTAPF - Acord Legal UTILIZATOR FINAL

[35]	Trebuie s
 citic
i _
i s
 defilac
i pân
 jos pentru a continua.

[36]	Continu


[37]	NU Înc
eleg _
i / sau nu sunt de Acord cu Declarac
ia Juridic
 de mai sus

[38]	Înc
eleg _
i sunt de Acord cu întreaga Declarac
ie Juridic
 de mai sus

[39]	

------> ACORDUL LEGAL CU UTILIZATORUL FINAL NETWORKACTIV AUTAPF ÎNCEPE AICI:



1. NECESITATE DE LICENb

:



    Utilizarea de catre dumneavoastr
, copierea, _
i distribuirea acestui software necesit
 acceptarea de c
tre dvs. a unei licenc
e, acordat
 c
ie - licenc
iatului, de c
tre titularul dreptului de autor, în conformitate cu termenii acestei înc
elegeri cu leg
tur
 juridic
. Dac
 nu acceptac
i toc
i termenii acestui acord, atunci nu avec
i permisiunea de a folosi, copia, nici distribui acest software, indiferent dac
 în parte sau în totalitate.



2. UTILIZAREA DE C
TRE DVS. A ACESTUI SOFTWARE:



    Dac
 aceasta este versiunea complet
 a acestui software, atunci secc
iunea 2.1 (dar nu _
i 2.2) vi se aplic
 în acest document. Dac
 aceasta este versiunea demo a acestui software, atunci secc
iunea 2.2 (dar nu _
i 2.1) vi se aplic
 în acest document.



2.1 VERSIUNEA COMPLET
:



    Avec
i permisiunea de a intra în acest acord _
i de a folosi acest software numai dac
 (a:) va fost licenc
iat explicit acest software de c
tre dec
in
torul dreptului de autor sau de c
tre un distribuitor care a fost licenc
iat de c
tre dec
in
torul dreptului de autor de a distribui acest software _
i (b:) pân
 la un num
r de ori care s
 reflecte num
rul acestor licenc
e acordate în mod explicit dumneavoastr
 astfel.



    Astfel vi se acord
 o licenc

 de locac
ie hibrid, cu o licenc

 portabil
 suplimentar
, dar limitat
 la un singur sistem de calcul. Aceast
 licenc

 permite ca software -ul s
 poat
 fi utilizat pe toate sistemele de calcul care sunt la o singur
 (1) locac
ia fizic
 (însemnând s
 nu fie dincolo de granic
ele unei singure adrese legale), _
i un singur (1) sistem de calcul portabil (care nu este fixat locac
ional) care este dec
inut _
i/sau operat de c
tre dumneavostr
. Sistemele de calcul care sunt considerate a fi la locul desemnat pot fi sisteme de calcul portabile (cum ar fi laptop -uri), dar software -ul NU trebuie folosit pe oricare dintre acele sisteme de calcul când acele sisteme de calcul nu sunt la locul desemnat. Software -ul poate fi utilizat pe un sistem de calcul desemnat portabil în timp ce este la sau sau în afara locului desemnat. În cazul în care nu exist
 un loc desemnat, partea de locac
ie desemnat
 a licenc
ei se transform
 într-o alta portabil
, licenc

 pentru un singur sistem de calcul, permic
ând dou
 (2) licenc
e portabile, pentru un singur sistem de calcul, dar NICI O licenc

 de locac
ie desemnat
; Aceste dou
 sisteme de calcul trebuie s
 fie dec
inute _
i operate de c
tre dumneavoastr
.



    Locul poate fi modificat în orice moment _
i sistemul de calcul portabil desemnat poate fi de asemenea schimbat în orice moment, atât timp cât în orice caz software -ul nu este folosit la mai mult de un loc sau pe mai multe sisteme de calcul portabile desemnate la un moment dat. La încetarea definitiv
 a utiliz
rii de c
tre licenc
iatul inic
ial, acest software este considerat a fi fost consumat _
i astfel nu poate fi transferat la un alt grup.



2.2 VERSIUNEA DEMO:



    Avec
i dreptul s
 instalac
i aces software _
i de a folosi acest software pe orice num
r de computere. Aceast
 versiune demo poate conc
ine (_
i suntec
i de acord s
 acceptac
i orice) restricc
ii, limit
ri, _
i/sau sâcâieli explicite.



3. GARANb
IE DE REPUDIERE:



    Aest software este furnizat pe o baz
 "Ca Atare" _
i prin urmare nu dec
ine NICI un fel de garanc
ie: Dec
in
torul dreptului de autor nu ofer
 nici o garanc
ie sau pretindere, în ceea ce prive_
te conformitatea, performanc
a, fiabilitatea, _
i uzabilitatea acestui software. Prin urmare, titularul dreptului de autor nu este în vre-un fel responsabil pentru orice nevoie sau cerinc

 care nu a fost îndeplinit
, în parte sau în totalitate, de c
tre acest software. Acest software nu este în vre-un fel considerat a fi f
r
 erori _
i prin urmare poate conc
ine erori care pot provoca daune grave, pierderi, etc.



4. DECLINAREA RESPONSABILIT
b
II:



    Considerac
i de_
in
torul dreptului de autor 100% neresponsabil pentru oricare _
i toate daunele, pierderile de date, pierderile de afaceri, pierderile de bun
voinc

, pierderile de intimitate, pierderile sau deteriorarea reputac
iei, _
i pierderile de fonduri care rezult
 din cauza software -ului sau din utilizarea de c
tre dumneavoastr
 a acestui software; Cauzele posibile de astfel de pierderi _
i daune includ, dar nu se limiteaz
 la, erori în acest software, gradul de utilizare a acestui software, conformitatea acestui software, _
i fiabilitatea acestui program.



    Dec
in
torului drepturilor de autor nu este în nici un fel responsabil pentru orice negativ care rezult
 din, sau de la, utilizarea de c
tre dvs. _
i/sau utilizarea abuziv
 a acestui software, inclusiv orice rezult
 prin intermediul unei înc
lc
ri de c
tre dvs. a legilor _
i reglement
rile locale, de stat _
i/sau federale care se refer
 la locac
ia în care locuic
i _
i/sau orice alt loc în care titularul dreptului de autor poate avea re_
edinc
a, acum sau în viitor.



    La acceptarea de c
tre dvs. a acestui acord, permitec
i depozitarea, _
i folosirea, acestui software, pe sistemul informatic pe care instalac
i _
i folosic
i acest software, în conformitate cu termenii de licenc
iere, astfel cum e dictat de acest acord. Înc
elegec
i _
i acceptac
i toate p
rc
ile acestui acord. Acceptac
i întreaga responsabilitate cu privire la orice _
i toate riscurile posibile de a folosi acest software.



5. NOT
 DE DREPT DE AUTOR:



    Titularul dreptului de autor al acestui software î_
i rezerv
 _
i î_
i p
streaz
 toate drepturile pentru acest software. Acest produs software (inclusiv codul surs
 _
i codul binar) este prin urmare protejat de legile drepturilor de autor SUA _
i altele.



6. INFORMAb
II DE ÎNb
ELEGERE:



    Jurisdicc
ie _
i Domiciliu: Acest acord va fi guvernat de legile referitoare statului California _
i Statele Unite ale Americii. Orice _
i toate litigiile nesolvabile între dvs. _
i dec
in
torul dreptului de autor vor fi manipulate în Statele Unite ale Americii de c
tre un tribunal din California, cu un judec
tor din California.



    Valabilitatea prezentului Acord: Dac
 oricare p
rc
i ale prezentului acord sunt dovedite a fi ilegale sau inaplicabile prin lege, acele p
rc
i vor fi revizuite, în vederea audierii, pentru a reprezenta intenc
ia acelor p
rc
i, în a_
a fel încât s
 devin
 legale _
i executorii.



<------ ACORDUL LEGAL CU UTILIZATORUL FINAL NETWORKACTIV AUTAPF SE TERMIN
 AICI.

[40]	Ajutor pentru NetworkActiv AUTAPF

[41]	Când ap
s "Start", Primesc "Eroare la pornire", ce este în neregul
?

[42]	Doresc ca programul s
 fie pornit automat, ascultând, _
i minimizat când îmi accesez calculatorul.

[43]	Aceasta înseamn
 c
 NetworkActiv AUTAPF nu a putut asculta pe IP -ul interfec
ei locale _
i/sau a portului local selectate.



1. Asigurac
i-v
 c
 IP -ul interfec
ei locale selectat este valid.



2. Asigurac
i-v
 c
 portul local selectat nu este folosit (de c
tre alt
 operac
iune de înaintare de port, alt
 instanc

 AUTAPF, sau alt(e) program(e)). Aceasta poate fi îndeplinit
 prin deschiderea prompterului de comand
 _
i tastând "netstat -n -a" (f
r
 ghilimele). În mod implicit, scurt
tura prompterului de comand
 este localizat
 în Accesorii; utilizatorii Windows 98/ME, facec
i click pe "Start", ducec
i-v
 la "Run..." _
i tastac
i "command.com", utilizatorii Windows 2000 (_
i versiuni mai noi), facec
i click pe "Start", ducec
i-v
 la "Run..." _
i tastac
i "cmd.exe".



3. Pentru anumite protocoale _
i/sau porturi, este posibil s
 fie nevoie s
 fic
i înscri_
i cu un cont Administrativ.

[44]	Pa_
i pentru a îndeplini aceasta:



1. Ori instalac
i programul (alegând de a crea o scurt
tur
 de meniu Start), ori creac
i o scurt
tur
 c
tre locac
ia permanent
 a executabilului.



2. Copiac
i scurt
tura în folderul Programs\Startup\ al meniului dumneavoastr
 de Start. Aceasta poate fi realizat
 prin tragere _
i eliberare.



3. Dac
 ac
i instalat programul, s
ric
i la pasul num
rul 7.



4. Facec
i click-dreapta pe scurt
tur
 _
i alegec
i "Propriet
c
i".



5. În secc
iunea (implicit
) "Scurt
tur
", localizac
i câmpul numit "b
int
".



6. F
r
 a modifica calea executabilului dintre ghilimele, ad
ugac
i (ad
ugac
i la sfâr_
it (dup
 ultimele ghilimele)) " -NoInstall" (f
r
 ghilimele).



7. Ruleaz
 programul(deminimizeaz
 dac
 e necesar).



8. Du-te la meniul "Set
ri", _
i alege "Variate".



9. Asigurec
i-v
 c
 caseta de selectare intitulat
 "Porne_
te programul minimizat" este bifat
.



10. În plus, dac
 doric
i ca programul s
 porneasc
 minimizat în Bara de Sistem, deasemenea bifac
i casetele de selectare intitulate "Arat
 iconic

 în Bara de Sistem" _
i "Ascunde butonul din bara de sarcini când programul este minimizat".



11. Apas
 butonul OK.



12. Acum programul ar trebui s
 porneasc
 când v
 înscriec
i, s
 porneasc
 operac
iunile de înaintare de port precedente, _
i s
 se minimizeze; Toate acestea automat.

[45]	Renderizare...

[46]	Code de eroare intern
 nefatal:

[47]	Configurarea va continua

[48]	%ld la sut
 termiant

[49]	NetworkActiv Installer v1.4

[50]	Calea folderului de instalare:

[51]	Creaz
 Scurt
tur
 de Desktop.

[52]	Creaz
 Scurt
tur
 de Meniu Start.

[53]	Ruleaz
 programul dup
 ce instalarea este terminat
.

[54]	Craz
 scurt
turi (dac
 exist
) pentru toc
i utilizatorii calculatorului.

[55]	Instaleaz
 NetworkActiv AUTAPF ca Serviciu Windows.

[56]	Instaleaz
 %s %s

[57]	A existat o eraore în timp ce se copia un fi_
ier, asigurac
i-v
 c
 partic
ia destinac
ie nu este plin
 _
i c
 nu este protejat
 la scriere.

[58]	A ap
rut o eroare în timpul instal
rii serviciului AUTAPF.

[59]	Instalarea serviciului a e_
uat.

[60]	Instalarea este %s %s complet
.

[61]	Instalare cu Succes

[62]	Suntec
i sigur c
 vrec
i s
 p
r
sic
i instalarea?

[63]	Va trebui s
 obc
inec
i o licenc

 pentru a activa aceast
 facilitate.

[64]	Fi_
ierul cu set
rile salvate nu aparc
ine acestui program, set
rile implicite vor fi folosite.

[65]	

[66]	Fi_
ierul cu set
rile salvate fie nu aparc
ine acestui program, ori nu este un fi_
ier de set
ri salvate, vor fi folosite set
rile implicite.

[67]	Eroare de inic
ializare fatal
:

[68]	Fi_
ierul executabil al acestui program pare s
 fi devenit corupt. Este posibil s
 doric
i s
 v
 verificac
i computerul de viru_
i sau probleme de disc _
i apoi s
 redesc
rcac
i acest program.

[69]	Nu se poate translata nume de gazd
 NULL.

[70]	Nu este posibil
 translatarea de nume de gazd
:

[71]	Set
ri variate pentru NetworkActiv AUTAPF

[72]	Set
ri Bar
 de Sistem

[73]	Arat
 iconic

 în Bara de Sistem.

[74]	Doar când e minimizat.

[75]	Ascunde buton din bara de sarcini la minimizare.

[76]	Formatare date

[77]	Arat
 rata datelor în bic
i pe secund
.

[78]	

[79]	

[80]	

[81]	

[82]	Porne_
te aplicac
ia minimizat
.

[83]	Minimizeaz
 la "Închidere" / "X", ie_
i doar când "Fi_
ier->Ie_
ire" / "Ie_
ire" este ales.

[84]	Salveaz


[85]	Folosic
i o versiune de încercare

[86]	Drag
 utilizator,\r\n\r\nFolosic
i o versiune de încercare a acestui software.\r\n\r\nPentru a elimina acest mesaj, pur _
i simplu cump
rac
i o copie licenc
iat
.\r\n\r\nNot
: Toate sesiunile au fost oprite temporar. Pur _
i simplu ap
sac
i butonul OK pentru ca sesiunile s
 reia transferul.

[87]	Cump
r
 acum

[88]	

[89]	

[90]	Eroare WSAStartup()

[91]	Ac
i dori s
 instalac
i versiunea %s a %s?

[92]	Ac
i dori s
 reinstalac
i %s %s?

[93]	Nu se poate executa programul instalat.

[94]	Ac
i dori s
 instalac
i %s %s?\r\n\r\nDa - Continu
 la instalare.\r\n\r\nNu - Ruleaz
 programul de sine conc
inut f
r
 instalare.\r\n\r\nAnuleaz
 - Evident.\r\n

[95]	Stare

[96]	Protocol

[97]	IP local

[98]	Port local

[99]	Înainteaz
 c
tre gazd


[100]	Înainteaz
 c
tre port

[101]	Operac
iuni de înaintare de port (PFOs):

[102]	Stare global


[103]	Num
r total de procese:

[104]	Num
r curent de sesiuni:

[105]	Num
r total de sesiuni de la pornire:

[106]	Date totale din partea clientului de la pornire:

[107]	Date totale din partea serverului de la pornire:

[108]	Rata de date actual
 din partea clientului:

[109]	Rata de date actual
 din partea serverului:

[110]	Nou

[111]	Editeaz


[112]	^
terge

[113]	Activeaz


[114]	Dezactiveaz


[115]	Starea operac
iei selectat
 în mod curent

[116]	

[117]	

[118]	Oprit

[119]	~\_Client_/~

[120]	Ac
i dori s
 m
 ascund în Bara de Sistem în loc s
 m
 minimizez?

[121]	Minimizac
i în Bara de Sistem?

[122]	Pornit

[123]	Eroare la oprire

[124]	Eroare la pornire

[125]	Nu este selectat
 în mod curent nici o opreac
iune de înaintare de port.

[126]	Nici un item selectat

[127]	Nu putec
i edita acest item în timp ce se opre_
te.

[128]	Nu în timp ce se opre_
te

[129]	Se opre_
te

[130]	Nu putec
i _
terge acest item în timp ce se opre_
te.

[131]	Suntec
i sigur c
 vrec
i s
 _
tergec
i opreac
iune de înaintare de port curent
?

[132]	Suntec
i sigur?

[133]	Sesiune respins
 - incababil de a rezolva adresa local
 de ie_
ire

[134]	Sesiune încheiat


[135]	Sesiune respins
 - IP r
u

[136]	Sesiune respins
 - prea multe procese

[137]	Sesiune respins
 - prea multe sesiuni

[138]	Sesiune respins
 - prea multe procese

[139]	Sesiune respins
 - eraore de alocare

[140]	Sesiune respins
 - incapabil de a rezolva gazda la distanc



[141]	Sesiune respins
 - unable to create new socket

[142]	Sesiune respins
 - unable to establish remote host connection

[143]	Session acceptat


[144]	Opc
uni de filtrare pentru aceast
 operac
iune de înaintare de port

[145]	Aplic
 filtre sesiunilor care sosesc.

[146]	Translator de nume de gazd
 (folosic
i aceasta pentru a obc
ine adresa IP care v
 trebuie):

[147]	Translateaz


[148]	Translatare invers


[149]	Copie la filtre

[150]	Permite doar aceste raze de adres
 IP:

[151]	Blocheaz
 aceste raze de adres
 IP:

[152]	Încarc
 profil de filtru

[153]	Salveaz
 profil de filtru

[154]	Elibereaz
 toate câmpurile

[155]	Adaug


[156]	Elimin


[157]	De la:

[158]	La:

[159]	Nu se poate translata invers adresa.

[160]	Raza de adres
 IP nu trebuie s
 conc
in
 un IP NUL.

[161]	Nu

[162]	Nici unul

[163]	Fi_
iere NAFP (*.NAFP)|*.NAFP|Toate Fi_
ierele (*.*)|*.*||

[164]	NetworkActiv AUTAPF nu a putut deschide fi_
ierul.

[165]	Fi_
ierul ales nu este valid, sau este corupt.

[166]	Fi_
ierul ales nu este un fi_
ier salvat de NetworkActiv.

[167]	Fi_
ierul poate fi corupt sau prost formatat.

[168]	Fi_
ierul ales nu este un Profil de Filtru NetworkActiv.

[169]	Fi_
ierul ales este un Profil de Filtru NetworkActiv corupt.

[170]	Fi_
ierul ales este un Profil de Filtru NetworkActiv. Acest profil nu poate fi folosit deoarece este de o versiune nesuportat
.

[171]	NetworkActiv AUTAPF nu a putut crea/deschide fi_
ierul.

[172]	Aceasta va elibera toate câpurile de dialog _
i listele de filtru, doric
i aceasta?

[173]	Elibereaz
 toate câmpurile?

[174]	Opc
iuni de înaintare de port

[175]	Interfac

 de ascultare _
i port

[176]	Gazda c
tre care s
 înaintac
i conexiunile (adres
 _
i port)

[177]	Port local:

[178]	Adresa IP a interfec
ei locale (spac
iu liber pentru toate):

[179]	Port la distanc

:

[180]	Adres
 gazd
 la distanc

:

[181]	Folose_
te adresa IP a clientului (rico_
are).

[182]	Protocol:

[183]	Maximul de sesiuni simultane:

[184]	Timpul de expirare a unsei sesiuni UDP f
r
 activitate (milisecunde):

[185]	Actualizeaz


[186]	Înainteaz
 mesaje ICMP pentru erori UDP.

[187]	Activeaz
 filtrare IP

[188]	Maximul de sesiuni simultane trebuie s
 nu fie zero.

[189]	Minimul valid al timpului de expirare a unei sesiuni UDP f
r
 activitate este 1000.

[190]	Portul local trebuie s
 fie între 1 _
i 65535.

[191]	Portul la distanc

 trebuie s
 fie între 1 _
i 65535.

[192]	În mod curent exist
 una sau mai multe sesiuni, alegând Da va închide toate conexiunile curente\r\n\r\nSuntec
i siguri c
 vrec
i s
 continuac
i?

[193]	Continuac
i _
i închidec
i sesiunile curente?

[194]	Portul legat OL:

[195]	Adresa local-extern
 (OL) legat
 (liber sau 0.0.0.0 pentru automat):

[196]	Portul local-extern (OL) trebuie s
 fie între 0 _
i 65535.

[197]	

[198]	Eliminator de sine NetworkActiv v1.1

[199]	Facec
i click pe butonul de mai jos pentru a elimina NetworkActiv AUTAPF

[200]	Elimineaz
 complet %s %s de pe acest sistem de calcul

[201]	Nu am putut elimina fi_
ierul executabil

[202]	Fi_
ier

[203]	Ie_
ire

[204]	Set
ri

[205]	Variate

[206]	Logare automat


[207]	OÎP (PFO)

[208]	Activeaz
 Toate

[209]	Dezactiveaz
 Toate

[210]	Ajutor

[211]	Ajutor

[212]	Despre

[213]	Restaureaz


[214]	Minimizeaz


[215]	Fi_
ierul cu set
ri salvate este de la o versiune mai nou
 a acestui program, încerc
m de al înc
rca oricum?

[216]	Înc
rc
 oricum?

[217]	Limb


[218]	Schimb


[219]	Creaz
 scurt
tur
 de Lansare Rapid
.

[220]	Creaz
 scurt
turi extinse de meniu start.

[221]	Viziteaz
 forumul NetworkActiv

[222]	Ajutor local

[223]	Ajutor online

[224]	Dezinstaleaz
 %s %s

[225]	Acest program este instalat ca un serviciu de Windows.

[226]	Acest program porne_
te cu Windows.

[227]	Viziteaz
 centrul de ajutor online

[228]	Ia o copie licenc
iat
 Acum!

[229]	Calea fi_
ierului text care conc
ine regulile de filtrare:

[230]	Fi_
ier Text Dinamic de Opc
iuni de Filtrare IP

[231]	Intervalul la care s
 se verifice fi_
ierul text pentru actualiz
ri ( în milisecunde ):

[232]	Aplic
 conexiunilor existente la actualizarea fi_
ierului text.

[233]	Activeaz
 filtrarea IP din fi_
ierul text

[234]	Configureaz


[235]	

[236]	Nota Administratorului

[237]	Valoare veche:

[238]	Valoare nou
:

[239]	Actualizez o instalare existent
, nu suprascrie set
rile.

[240]	Import
-mi set
rile din versiunea anterioar
 a instal
rii.

[241]	Cerere de Comentarii

[242]	Trimite

[243]	În viitor, nu mai ar
ta acest dialog

[244]	V
 mulc
umesc pentru c
 ac
i încercat NetworkActiv AUTAPF. Pentru a ajuta la mai bune experienc
e pentru dumneavoastr
 _
i pentru alc
ii care folosesc NetworkActiv AUTAPF, comentariile si opiniile sunt solicitate. V
 rug
m s
 luac
i un moment scurt s
 v
 exprimac
i experienc
a dumneavoastr
 _
i/sau sentimentele despre NetworkActiv AUTAPF. Aceasta poate include lucruri care v-au pl
cut, lucruri care nu v-au pl
cut, lucruri care v-ar pl
cea s
 le vedec
i într-o versiune viitoare, precum _
i alte informac
ii.

[245]	Not
 de Confidenc
ialitate: Nu sunt colectate nici un fel de informac
ii de identificare personal
 de pe sistemul dumneavoastr
, _
i NU vec
i fi contactat ÎN VRE-UN fel decât dac
 solicitac
i în mod specific _
i oferic
i o adres
 de e-mail în comentariul dumneavoastr
.

[246]	V
 mulc
umim!

[247]	V
 mulc
umim pentru comentariul dvs.!

[248]	Leag
 conexiunile externe la interfac
a de ascultare.

[249]	

[250]	Activat

[251]	Dezactivat

[252]	Porne_
te...

[253]	Inactiv

[254]	Stare

[255]	Ac
i dori s
 rulac
i versiunea instalat
 (Da), sau ac
i doric
i mai degrab
 s
 rulac
i acest executabil (Nu) ?

[256]	Permitec
i adresele interfec
ei locale s
 fie refolosite.

[257]	Leag
 conexiunile UDP externe la portul destinac
ie  ( ar putea necesita repornirea programului pentru a funcc
iona corect ).

[258]	Refolosirea de adres
 de interfac

 local
 _
i legarea de port extern
 UDP s-au g
sit s
 nu lucreze împreun
 în mod corect.\r\n\r\nÎn cazul în care nu funcc
ioneaz
 bine, poate doric
i s
 încercac
i s
 dezactivac
i una dintre ele.

[259]	Activeaz
 leg
tura de interfac

 bazat
 pe Adresa MAC.

[260]	Opc
iuni avansate de înaintare de porturi

[261]	Opc
iuni Avansate

[262]	Opc
iuni Standard

[263]	Adres
 MAC

[264]	Nume de adaptor

[265]	Indisponibil

[266]	Verific
 periodic interfec
ele locale rezolvabile/bazate pe adresa MAC pentru a vedea dac
 sunt în valide.

[267]	Reporne_
te cele Pornite

[268]	Aplic
 automat cele mai recente Opc
iuni Avansate folosite pe noile operac
iuni care sunt create.

[269]	Sesiuni

[270]	Bine ac
i venit la NetworkActiv AUTAPF

[271]	Dedesubt putec
i alege câteva opc
iuni primare de personalizare:

[272]	Ce coloane a Operac
iunilor de Înaintare de Port ar trebui extinse?

[273]	Extinde doar coloanele folosite în mod obi_
nuit.

[274]	Extinde toate coloanele disponibile.

[275]	Folose_
te profilul extins de coloane

[276]	Folose_
te profilul compact de coloane

[277]	Vizualizare

[278]	Urmm
toarea adres
 nu este rezolvabil
 în mod curent:\r\n%s\r\n\r\nAc
i vrea s
 continuac
i totu_
i?

[279]	Adres
 MAC OL

[280]	Nume de Adaptor OL

[281]	Adres
 OL

[282]	Port OL

[283]	

[284]	

[285]	

[286]	

[287]	

[288]	

[289]	

[290]	

[900]	Ajutor contextual

[901]	%Y = An\r\n%MY = Lun
 (num
r 1-12)\r\n%D = Zi a lunii\r\n%AP = AM sau PM\r\n%H12 = Or
 (format cu 12 ore)\r\n%H24 = Or
 (format cu 24 de ore)\r\n%MN = Minut\r\n%S = Secund
\r\n%MS = Milisecond
\r\nNot
: Parametrii sunt sensibili la litere mari sau mici.

[902]	Parametrii disponibili:\r\n\r\n%DAT = Dat
 _
i Or
\r\n%E = Eveniment\r\n%LIP = Adresa IP de interfac

 local
\r\n%LHost = ^
irul propriuzis al interfec
ei locale\r\n%LPort = Port local\r\n%RHost = Înainteaz
 c
tre gazda la distanc

\r\n%RPort = Înainteaz
 c
tre portul la distanc

\r\n%CIP = Adresa IP a conecorului\r\n%CPort = Portul conectorului\r\n%OLIP = Adresa IP local
 de ie_
ire\r\n%OLPort = Portul local de ie_
ire\r\n%P = Protocol\r\n\r\nNot
: Parameterii sunt sensibili la litere mari sau mici.

[903]	În mod normal, intr
rile lungi vor fi aliniate dup
 coloane.\r\n\r\nCu tehnologie %G, nu va fi ad
ugat
 nici o umplere.\r\n\r\nPentru a folosi, pur _
i simplu inserac
i %G undeva în caseta de parametrii.\r\n\r\nDac
 vrec
i s
 avec
i umplere cu [Sesiune terminat
   ], adugac
i _
i %Z.

[904]	Opc
iunile curente disponibile în linia de comand
:\r\n\r\n-uninstall  Ruleaz
 sistemul de eliminare de sine.\r\n\r\n-noinstall  Ruleaz
 programul f
r
 a întreba despre instalare (nu necesit
 ca programul s
 fie instalat).\r\n\r\n-help / -?  Afi_
eaz
 acest mesaj.\r\n\r\n-DoDebugLog  Creaz
 un jurnal de depanare numit dup
 executabil.

[905]	Scop:\r\nPermite administratorului s
 controleze num
rul maxim de conexiuni simultane c
tre portul local pentru aceast
 Operac
iune de Înaintare de Port.\r\n\r\nInterval valid:\r\nMai mare decât 0\r\n\r\nNot
:\r\nNum
rul maxim de sesiuni simultane suportate de acest program poate fi calculat ca ((1495 - (operac
iuni de înaintare de port pornite)) / 2).

[906]	Scop:\r\nPermite administratorului s
 controleze timpul maxim de inactivitate pentru o sesiune de tip UDP. De fiecare dat
 când un pachet de date este trimis în oricare direcc
ie a undei sesiuni UDP contorul de timp este resetat pentru acea sesiune.\r\n\r\nInterval valid:\r\nMai mare decât 999.\r\n\r\nNot
:\r\nO valoare mai mic
 va da o performanc

 mai mare (pentru c
 programul va utiliza mai puc
ine resurse), dar o valoare prea mic
 va cauza terminarea sesiunilor cât înc
 sunt în desf
_
urare. O valoare prea mare ar putea cauza ca programul (_
i/sau operac
ia) s
 ating
 limita de sesiuni simultane maxime.

[907]	Introducere:

    Sistemul de filtrare configurat pe acest dialog este destinat pentru situac
iile în care avec
i nevoie s
 putec
i controla regulile de filtrare IP în timp ce programul ruleaz
. Putec
i seta intervalul de actualizare pe tot parcursul la zero ( 0 ), care îl va face s
 se actualizeze din fi_
ierul text aproximativ o dat
 la fiecare 100 milisecunde ( 1/10 dintr-o secund
 ). Acest lucru este nu numai la îndemân
 pentru controlul manual al regulilor de filtrare printr-un fi_
ier text, dar poate fi de asemenea folosit pentru configurarea dinamic
 a regulilor de filtrare de c
tre un program extern sau un script.



Informac
ie despre formatare:

    Fi_
ierul text trebuie s
 fie un fi_
ier ASCII/ANSI ( nu Unicode ). Pe linie, putec
i avea ori o singur
 adres
 IP, ori o raz
 de adrese IP separate printr-o liniuc

 ( f
r
 spac
ii ). Dac
 doric
i ca o adres
 IP sau o raz
 de adrese IP s
 fie solicitat
, atunci ori o ad
ugac
i pur _
i simplu, ori o ad
ugac
i cu un semn plus ( + ) chiar în fac

. Pentru a bloca o adres
 IP sau o raz
 de adrese IP, ad
ugac
i-o cu un semn minus ( - ) chiar în fac

. Pentru a transforma o linie într-un comentraiu, folosic
i fie # ori //. În mod implicit, toate adresele IP sunt permise. Doar atunci când una sau mai multe adrese IP sau raze de adrese IP pozitive sunt introduse lista devine una alb
. Pentru o list
 alb
 dinamic
, este posibil s
 doric
i s
 avec
i o adres
 simpl
, precum 127.0.0.1 care s
 fie dintotdeauna permis
, aceasta oprind-o s
 permit
 adrese IP aleatorii atunci când nu este menc
ionat
 nici o alt
 adres
 IP. Asigurac
i-v
 s
 notac
i c
 intr
rile negative dintotdeauna prevaleaz
 asupra celor pozitive.



Câteva exemple:



// Pentru a accepta pe oricine în 192.168.0.*, cu excepc
ia 192.168.0.6:

192.168.0.0-192.168.0.255

-192.168.0.6



// Pentru a nu accepta pe oricine:

-0.0.0.0-255.255.255.255



// Pentru a avea o list
 alb
, gata de extindere:

127.0.0.1



// Pentru a avea o adres
 IP temporar neacceptat
 ( 10.0.0.4 în acest exemplu ):

10.0.0.1

10.0.0.2

10.0.0.3

# 10.0.0.4

10.0.0.5



[908]	Leag
 conexiunile externe la interfac
a care ascult
 (Outbound_Bind):\r\n

    Aceasta va cauza ca orice conexiune extern
 (c
tre gazda la distanc

) s
 fie legat
 la aceea_
i interfac

 ca _
i interfac
a curent
 de ascultare pentru aceast
 operac
iune de înaintare de port.

    În mod normal, Winsock va determina rec
eaua destinac
ie bazat pe adres
 (adresa gazdei la distanc

 în acest caz), dar activând aceast
 opc
iune va forc
a conexiunea gazdei la distanc

 (dac
 e TCP) sau pachetele gazdei la distanc

 (dac
 e UDP) s
 ajung
 la rec
eaua interfec
ei legate... adic
 la rec
eaua pe care operac
iunea de înaintare de port ascult
 în mod curent pentru conexiuni (dac
 e TCP) / pachete (dac
 e UDP).

[909]	Leag
 conexiunile UDP externe la portul destinac
ie (UDP_Port_Bind):\r\n

    În mod normal cu o operac
iune de înaintare de port UDP, portul local extern, adic
 portul folosit ca port surs
 pentru pachete destinate gazdei la distanc

, va fi un num
r de port ales în mod dinamic, dar când aceast
 opc
iune este activat
, portul surs
 a pachetelor UDP externe pentru aceast
 operac
iune de înaintare de port va fi  forc
at s
 aib
 aceea_
i valoare ca _
i portul destinac
ie.

    Datorita naturii sale, atunci când aceast
 opc
iune este activat
 (_
i opc
iunea de rico_
are a gazdei la distanc

 este dezactivat
), doar o singur
 sesiune UDP (pe aceast
 operac
iune de înaintare de port) poate fi activ
 la un moment dat. Aceasta din cauz
 c
 furnizorul de socluri nu poate face diferenc
a u_
or între sesiuni din moment ce toate au aceea_
i surs
 ^
I num
r de port destinac
ie - l
sând doar o combinac
ie de port surs
/port destinac
ie pentru sesiunile externe.

[910]	Permite ca adresele de interfac

 local
 s
 fie refolosite (Address_ReUse):\r\n

    Aceast
 opc
iune permite operac
iunii de înaintare de port s
 fie legat
 de un num
r de port care e deja folosit pe sistem. Acest lucru poate fi util în situac
iile în care, de exemplu, avec
i un program ascultând pe portul X pe 0.0.0.0 _
i doric
i s
 avec
i un program diferit (AUTAPF în acest caz) ascultând pe acela_
i port X, dar, de exemplu, pe 192.168.0.1.

    În mod normal, Winsock nu v-ar l
sa s
 ascultac
i pe 192.168.0.x când altceva ascult
 deja pe acela_
i num
r de port pe 0.0.0.0, dar cu aceast
 opc
iune activat
, va putea fi posibil. În acest scenariu, dac
 ar fi fost s
 facec
i o conexiune la 192.168.0.1:X, s-ar conecta la programul care ascult
 pe 192.168.0.1:X, pe când dac
 v-ac
i fi conectat la 127.0.0.1:X, s-ar conecta la programul care ascult
 pe 0.0.0.0:X.

    Aceast
 opc
iune poate fi periculoas
 dac
 este folosit
 f
r
 grij
 deoarece poate fi de asemenea folosit
 pentru a permite mai multor programe s
 asculte pe exact aceea_
i interfac

 _
i num
r de port, caz în care Winsock decide cumva unde ar trebui s
 se duc
 fiecare conexiune care sose_
te (c
tre care program), _
i asta s-ar putea s
 nu funcc
ioneze a_
a cum doric
i. Din acest motiv, se recomand
 s
 nu activac
i aceast
 opc
iune pe o operac
iune de înaintare de port care ar putea prelua (adic
 prelua conexiuni (dac
 e TCP) / pachete (dac
 e UDP) de la) un server sau serviciu important care ruleaz
 în mod curent pe sistem, decât dac
, desigur, nu v
 pas
 dac
 deranjeaz
 un astfel de server sau serviciu.

[911]	Folose_
te adresa IP a clientului (rico_
eaz
):\r\n

    Aceast
 opc
iune pur _
i simplu folose_
te adresa IP a sistemului de calcul care se conecteaz
 (client) drept adres
 la distanc

. De exemplu, dac
 cineva ar fi înaintat trafic Web cu AUTAPF _
i ar fi avut aceast
 opc
iune selectat
, atunci când un client (un browser Web) s-ar fi conectat la AUTAPF, AUTAPF ar fi încercat s
 fac
 o conexiune invers
 c
tre acel sistem de calcul care ruleaz
 browser -ul Web. Se conecteaz
 înapoi la sistemul de calcul care a inic
iat sesiunea (conexiunea).



Exemplu:



Computerul A: 10.0.0.1 (care ruleaz
 AUTAPF)

Computerul B: 10.0.0.5 (cu browser Web)



PFO: 10.0.0.1:80 -> ~bounce~:80



1. Browser Web pe Computerul B se conecteaz
 la 10.0.0.1:80.

2. AUTAPF pe Computerul A prime_
te conexiunea.

3. AUTAPF preia adresa IP a clientului (10.0.0.5) _
i se conecteaz
 la ea: 10.0.0.5:80.

4. Dac
 încercarea de conectare este cu succes, atunci înaintarea datelor începe... care efectiv "rico_
eaz
" datele înapoi c
tre client prin conexiunea secundar
 stabilit
 _
i vice-versa (datele care vin de la conexiunea secundar
 sunt "rico_
ate" înapoi c
tre client prin conexiunea original
, primar
).

[1000]	%Y.%MY.%D - %H24:%MN:%S.%MS

[1001]	\\r\\n[%E], IP local: %LIP, Port local: %LPort, Protocol: %P, IP -ul conectorului: %CIP, Portul conectorului: %CPort, Or
: [%DAT]

[1002]	\\r\\n[%DAT]	%E	%P	%CIP:%CPort -> %LIP:%LPort -> %OLIP:%OLPort -> %RHost:%RPort

[1003]	\\r\\n[%DAT]	%E	%P	%CIP:%CPort -> %LIP:%LPort -> %OLIP:%OLPort -> %RHost:%RPort%G%Z